Portal Miejski SOKOLKA.PLGALERIE FOTOGMINA SOKÓŁKA

Powrót do STRONY GŁÓWNEJ

INFORMACJE

URZĄD MIEJSKI

BIULETYN BIP

CYFROWY URZĄD

CERTYFIKAT ISO

FOTOGRAFIE

TURYSTYKA

KALENDARZ

HISTORIA

KULTURA

KINO

SPORT

NGO

BEZPIECZENSTWO

ADRESY I LINKI

WROTA PODLASIA

BIP

INFORMACJE SIERPIEŃ 2009

Informacje prezentowane na stronach Portalu Miejskiego www.sokolka.pl nie powinny być traktowane jako dokumenty urzędowe. Dokumenty urzędowe zamieszczane są w Biuletynie Informacji Publicznej (BIP) oraz dostępne są w formie papierowej w Urzędzie Miejskim w Sokółce, 16-100 Sokółka, Plac Kościuszki 1.

Pierwsza sesja po wakacyjnej przerwie

W środę 26 sierpnia odbyła się XLI sesja Rady Miejskiej w Sokółce. Podczas obrad przyjęto uchwałę w sprawie zmiany budżetu gminy Sokółka na 2009 rok. Radni zadecydowali także zaciągnięciu kredytu długoterminowego. Chodzi o kwotę 8.404.917 zł, która zostanie przeznaczona na pokrycie deficytu budżetowego gminy w kwocie 7.432.017 zł oraz spłatę wcześniejszych zobowiązań kredytowych zaciągniętych w latach poprzednich w kwocie 972.900 zł.

W dalszej części obrad przegłosowano uchwałę w sprawie wyrażenia zgody na udzielenie przez Burmistrza Sokółki bonifikaty od ceny sprzedaży lokali mieszkalnych wraz z pomieszczeniami przynależnymi i udziałami w nieruchomości wspólnej. Przyjęto również uchwałę dotyczącą regulaminu określającego kryteria i tryb przyznawania nagród dla nauczycieli ze specjalnego funduszu nagród za ich osiągnięcia dydaktyczno – wychowawcze.

Radni przegłosowali też uchwałę w sprawie wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku na zarządzenie zastępcze Wojewody Podlaskiego z 30 lipca 2009 roku w sprawie wygaśnięcia mandatu radnego Łukasza Moździerskiego. Radni zdecydowali również o udzieleniu w 2010 roku pomocy finansowej Powiatowi Sokólskiemu na realizację inwestycji pn. „Przebudowa drogi powiatowej Sokółka – Bachmatówka – Rozedranka Stara – droga krajowa nr 19 na odcinku Sokółka – Rozedranka Stara.

[UM] 31 sierpnia 2009 r.

Nowe oświetlenie w centrum miasta

Na części ulicy Białostockiej i Grodzieńskiej w centrum Sokółki zostały zamontowane nowe słupy oświetleniowe. To kolejna z inwestycji prowadzonych przez Gminę Sokółka. 

W sumie wzdłuż ulicy Białostockiej i Grodzieńskiej w miejscu zdemontowanych starych słupów ustawiono 22 lampy. Inwestycja kosztowała 108.580 zł brutto. Jej wykonawcą była firma „ELTOR” Białystok Sp. z o.o. W najbliższym czasie szykuje się wymiana oświetlenia na ulicach Piłsudskiego, Wróblewskiego, na Placu Kościuszki (od strony kina), wzdłuż drogi nr 19 (od strony ul. Torowej i wjazdu z Białegostoku) oraz obok cerkwi.

[UM] 27 sierpnia 2009 r.

Album na jubileusz

Urząd Miejski w Sokółce wydał album pt. „Sokółka wczoraj i dziś”. Publikacja ukazała się w związku z przypadającą w tym roku 400 rocznicą nadania praw miejskich Sokółce.

Książka ma 96 stron, na których zamieszczono około 150 kolorowych i czarno - białych zdjęć. Publikacja zawiera też dłuższe opisy prezentowanych obiektów.

„Wydawnictwo to zasługuje na uwagę chociażby dlatego, że to pierwszy album o Sokółce. Do tej pory o naszym mieście napisano wiele książek. Nikt nie pokusił się jednak o przygotowanie albumu poświęconego Sokółce (…). W naszym mieście i jego okolicach nie brakuje zabytkowych obiektów, ciekawych miejsc, urokliwych zakątków. Trudno pokazać to wszystko na łamach jednego albumu. Chciałbym, aby ta publikacja zachęciła do odwiedzenia Ziemi Sokólskiej wszystkich, którzy jeszcze nie gościli w naszych stronach. Z kolei dla mieszkańców niech będzie ona czymś w rodzaju sentymentalnej wędrówki po doskonale znanych im miejscach” – napisał Burmistrz Sokółki Stanisław Małachwiej we wstępie do albumu.

Wydawnictwo można nabyć w Bibliotece Publicznej w Sokółce oraz Muzeum Ziemi Sokólskiej. Album kosztuje 18 zł.

[UM] 26 sierpnia 2009 r.

To była już jedenasta „Letnia Akademia”…

Gorący mieliśmy tegoroczny początek sierpnia, burz nie brakowało. Na szczęście podczas „XI Międzynarodowej Letniej Akademii Wiedzy o Tatarach Polskich” pogoda dopisała.

Nikt wprawdzie nie liczył, ale ludzi z całej Polski oraz z zagranicy było w tych dniach naprawdę wielu. Ważne jest, przede wszystkim, że sprawdziła się formuła Akademii. Potwierdziła się prawda, przez niektórych w dziwny sposób niezauważana: razem można zrobić więcej. Razem można zrobić i więcej i  lepiej. Bardzo ważne było życzliwe podejście władz miejskich, wojewódzkich, wsparcie  sponsorów. Dzięki temu stworzono, imprezę ważną dla Sokółki pod honorowym patronatem Prezydenta Rzeczpospolitej Polskiej Lecha Kaczyńskiego. 

Od 7 do 9 sierpnia w Sokółce, Białymstoku i Bohonikach odbyła się „XI Międzynarodowa Letnia Akademia Wiedzy o Tatarach Polskich”. Tegoroczna edycja przypadła w roku dwóch doniosłych jubileuszów: 400-lecia uzyskania praw miejskich przez Sokółkę oraz 330 – lecia osadnictwa Tatarów na Podlasiu. Organizatorami tegorocznej Akademii byli: Urząd Miejski w Sokółce, Stowarzyszenie LGD „Szlak Tatarski”, Podlaski Oddział Związku Tatarów Rzeczypospolitej oraz Sokolski Ośrodek Kultury.

Współorganizatorami tegorocznej „Akademii” był Urząd Marszałkowski i Radio Białystok. Patronat medialny objęła „Gazeta Wyborcza” i TVP Historia.

W piątek 7 sierpnia o godz. 10:00 w sali sokólskiego kina, sesją popularno-naukową, rozpoczęto 3 dniową imprezę.  

 

W uroczystym otwarciu sesji udział wzięli m.in.: Pełnomocnik Wojewody ds. Mniejszości Maciej Tefelski, Starosta  Sokólski Franciszek Budrowski, dyr Bożena Krzesak- Mucha przedstawiciel Podlaskiego Kuratora Oświaty, zastępca Przewodniczącego NK MZR Adam Świerblewski, attache kulturalny ambasady Iraku w Polsce dr. Mohammed Riadh Abbas, Przewodniczący Związku Tatarów na Litwie dr Adas Jakubauskas, Przedstawiciel Związku Tatarów na Białorusi Aleksander Krynicki, Prezes Narodowego Centrum Kultury Tatarów w Gdańsku Jerzy Szachuniewicz, Przewodniczący Rady Miejskiej Jan Zabłudowski, Burmistrz Sokółki Stanisław Małachwiej.

Prezes LGD „Szlak Tatarski” Piotr Bujwicki odczytał list Prezydenta RP Lecha Kaczyńskiego skierowany do uczestników „Akademii”.

Tematyka sesji obejmowała: historię osadnictwa na Podlasiu omówioną przez prof. Józefa Maroszka z Uniwersytetu w Białymstoku; „Tatarskie miejsca. Rola przestrzeni w etniczności grupy” omówione przez Katarzynę Warmińską z Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie. „Logika, precyzja i ład; czyli wyznaczniki języka tureckiego” to temat referatu wygłoszonego przez dr. Barbarę Podolak z Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie, oraz z „Podlasia do Kurdystanu” omówiony przez dr Joannę Bodzeńską Bodeńską również z Uniwersytetu Jagiellońskiego. Całą sesję prowadził dr Aleksander Miśkiewicz z Uniwersytetu w Białymstoku, który podzielił się swoimi refleksjami dotyczącymi organizowanych w Sokółce „Orientami”.

Po wygłoszonych referatach i dyskusji uczestnikom sesji zaprezentowana została  krótka informacja o łukach refleksyjnych wraz z pokazem strzeleckim członków zespołu rekonstrukcyjnego z Białegostoku i Warszawy pod kierunkiem Michała Sanczenki.

O godz 14:00 została odsłonięta tablica pamiątkowa nawiązująca do 330-lecia osadnictwa Tatarów na Podlasiu, którą to zlokalizowano jest na  budynku Sokólskiego Ośrodka Kultury. Wykonawcą tablicy był artysta grodzieński Aleksander Altsipin.

 

W godzinach popołudniowych uczestnicy Akademii wzięli udział otwarciu wystawy w Muzeum Rzeźby Alfonsa Karnego w Białymstoku. Wystawa poświęcona jest „Kobiercom modlitewnym” wystawę można oglądać do 30 października2009r. Wystawę otworzył Mufti Rzeczypospolitej Polskiej- Tomasz Miśkiewicz wraz z kierownikiem Muzeum Ryszardem Saciukiem. Autorem wystawy jest Marta Piszczatowska. Na wystawie wystawiono dywany z XVII, XVIII, XIX wieku z muzeów Narodowych w Krakowie, Warszawie i Kielcach.

Gościnnie na otwarciu wystawy wystąpił zespół tatarski z Wilna „Alije”.

    

W godzinach wieczornych na placu przed Urzędem Miejskim koncertowały zespoły młodzieżowe: „Spejs Braders sond System- Reggae” „Shody- Rock Reggae Ska oraz „5set5”. W kinie wyświetlono film historyczny prod. USA „Dżingis-Chan”

Piątkowe imprezy zakończył występ grupy „Hypnosis” prezentującej swoje umiejętności tańca z ogniem.

Drugi dzień Akademi odbywał się pod hasłem „Kultura łączy narody” i rozpoczęto go o godz. 10:00 na placu przed Urzędem Miejskim w Sokółce kiermaszem rękodzieła ludowego. Można było kupić ceramikę ludową, rzeźby, obrazy, wyroby z drewna starocie, wyrobu kulinarne, firany, wyroby ze szkła, wyroby góralskie - oscypki oraz litewskie pierogi tatarskie.

O godz. 11:00 w parku przyległym do placu zorganizowano wiele atrakcji dla najmłodszych. Były to między innymi gry i zabawy sprawnościowe dla dzieci, prowadzone przez animatorów- klaunów, pokazy iluzji, żonglerki. Ustawione były trampoliny do skakania, dmuchany zamek- zjeżdżalnia, basenik z piłeczkami dla maluchów. Także dzieci miały możliwość jazdy na mini quadach. Były też stanowiska ze słodkościami - lody i wata cukrowa, oraz stragany z drobiazgami. Dodatkowymi atrakcjami było malowanie twarzy, oraz „Drzewko nagród”- z których dzieci mogły odcinać zawieszone na nim upominki za wygranie konkursu. W grach i zabawach wzięło udział m. in. 34 dzieci polskich z Grodna. Zorganizowano także pokaz i naukę strzelania z łuku, zakończoną turniejem łuczniczym w kategoriach: dla dorosłych, dzieci i młodzieży.

 

Sobota godz. 13:00 na ustawionej przed Urzędem Miejskim scenie rozpoczęły się występy zespołów mniejszościowych prezentujących kulturę swoich narodów. Pierwszym- otwierającym zespołem był czeczeński zespół: „Noh czo” („Gwiazdy nadziei”), składający się z dzieci czeczeńskich mieszkających w białostockim ośrodku dla uchodźców. Opiekunem zespołu jest pani Urszula Głowacka ze szkoły Podstawowej Nr 15 w Białymstoku.

 

Kolejno występowały zespoły: bośniacki, „New Belly”, białoruski „Kalinki”, tatarski z Wilna „Alije, tatarski z Białegostoku, oraz Baszkirii. Po raz pierwszy gościliśmy zespół góralski ze Spisza. Ostatnim zespołem mniejszościowym, który wystąpił na estradzie w Sokółce był zespół Kurdów z Krakowa. 

W drugiej części swojego występu, członkowie zespołu porwali zgromadzona publiczność do wspólnego tańca przed sceną.

Zobacz galerię zdjęć >>>  

(Autor zdjęć: Aneta Haponik)

Przysłowiowym „gwoździem” wieczornego programu było spotkanie z reżyserem Jerzym Hoffmanem, twórcą wielu filmów historycznych. Wywiad z reżyserem poprowadził Adam Radziszewski. W trakcie wywiadu zgromadzona publiczność miała okazję poznać tajniki produkcji filmów jak również zabawne zdarzenia, jakie powstawały w trakcie tworzenia filmów. Reżyser na zakończenie otrzymał z rąk Burmistrza okolicznościowy medal nawiązujący do jubileuszu miasta oraz gipsową płaskorzeźbę przedstawiając konnego Tatara. Zebrana  publiczność  odśpiewała reżyserowi na stojąco „sto lat”. Wieczór zakończyła projekcja filmu na wolnym powietrzu: „Potop” cz. II., w której jest wiele scen poświęconych Tatarom.

W niedzielę 9 sierpnia o godz. 12:00 na terenie przy Zalewie Sokólskim licznie zgromadzeni mieszkańcy, turyści i goście zaproszeni mieli okazje obejrzeć rekonstrukcję bitwy pod Beresteczkiem wraz ze słownym komentarzem. W pierwszej części pokazu grupy rekonstrukcyjne z Białegostoku, Warszawy i Ostrołęki pokazały sposoby walki Kozaków, Tatarów i szlachty polskiej. Druga cześć pokazu to inscenizacja bitwy pod Beresteczkiem z ostrzałem XVII wiecznej artylerii.

Od godz. 14:00 w Bohonikach zorganizowano piknik w trakcie, którego zaprezentowano kuchnie tatarską. Zgromadzeni, mogli nabyć specjały tej kuchni, inni skorzystać z przejażdżki bryczką po Bohonikach, lub przejażdżki na koniu. Bractwo rycerskie z Sokółki w rekonstruowanych XII-XIV wiecznych zbrojach prezentowało sposoby walk ówczesnych rycerzy w tym pojedynki i walki zbiorowe. W przerwach pokazów gościnnie występował białoruski zespół „Trojka”.

   

Trzydniowa impreza mogła się odbyć dzięki sponsorom, którym organizatorzy wyrażają podziękowania: firmom: ZZO Euro-Sokółka”, Tamex-Obiekty Sportowe , Orlen Gaz, Lafarge, Barter w Białymstoku, Biuro Serwis, Marwibog, AB9, Igloterm, Hydraulika Siłowa, Margut s.c, Mar-Trans, Delta, Astwa, Eko-Projekt, Bank PEKAO S.A, Bank PKO B.P, Bank Spółdzielczy w Sokółce, Metal-Fach, Zakład Budowlano Brukarski E. Żukowski, Ekspress PCV sp. z o.o, PUM MPO sp. z o.o, MPWiK sp. z o.o,  PPH „U Matczaka”, Biasona, Zepter, Usługi Drogowe K. Błahuszewski, SPD Sp z o.o TOI TOI, a także za wsparcie finansowe: Urzędowi Miejskiemu w Sokółce, Urzędowi Marszałkowskiemu w Białymstoku, Starostwu Powiatowemu w Sokółce.

[JK] 14 sierpnia 2009 r.

Wyprawki trafiły do dzieci

Pod koniec lipca szesnaścioro dzieci z terenu miasta i gminy Sokółka otrzymało darmowe wyprawki szkolne. Tego typu pomocą zostali objęci uczniowie i przedszkolaki z ubogich rodzin. Zakup wyprawek był możliwy dzięki akcji zorganizowanej przez sokólskich wolontariuszy.

 

Fot.: J. Raczkowska

31 maja w Sokółce odbyła się impreza charytatywna, z której dochód przeznaczono na skompletowanie wyprawek szkolnych.

- Zorganizowaliśmy koncert charytatywny oraz Dzień Dziecka. Przed publicznością zaprezentowały się kapele rockowe i hip – hopowe z Białegostoku oraz Sokółki. W trakcie festynu z okazji Dnia Dziecka zachęcaliśmy do wzięcia udziału w loterii fantowej oraz do przejażdżek konnych. O te ostatnie zadbała stadnina koni w Gieniuszach – powiedziała Joanna Raczkowska, która razem z Sylwią Dmitruk były pomysłodawcami akcji. Dziewczyny działają pod patronatem Stowarzyszenia „Kładka” z siedzibą w sokólskim Zespole Szkół Integracyjnych. Wśród organizatorów przedsięwzięcia znaleźli się również: Stowarzyszenie „Klub 4x4 Sokółka”, Urząd Miejski w Sokółce oraz Sokólski Ośrodek Kultury. Akcji patronował internetowy portal gminny www.sokolka.pl.

- W sumie udało nam się nazbierać ok. 1.900 zł. Za tę kwotę kupiliśmy 16 wyprawek. Trafiły one do uczniów klas I – III oraz dzieci, które we wrześniu pójdą do zerówek – dodała Joanna Raczkowska.

[UM] 4 sierpnia 2009 r.

Urząd Miejski w Sokółce © Wszelkie prawa zastrzeżone. Projekt, wdrożenie i administracja: Radosław Onoszko