   |
|||
|
|
INFORMACJE CZERWIEC 2010 Informacje prezentowane na stronach Portalu Miejskiego www.sokolka.pl nie powinny być traktowane jako dokumenty urzędowe. Dokumenty urzędowe zamieszczane są w Biuletynie Informacji Publicznej (BIP) oraz dostępne są w formie papierowej w Urzędzie Miejskim w Sokółce, 16-100 Sokółka, Plac Kościuszki 1.
We wtorek 29 czerwca odbyła się LII sesja Rady Miejskiej w Sokółce. Obrady zorganizowano w budynku kawiarni „Lira”.
Sesja rozpoczęła się o godz. 10 i zakończyła kilka minut po godz. 15. W trakcie obrad pod głosowanie poddano następujące projekty uchwał: - w sprawie zmiany budżetu gminy Sokółka na 2010 rok; - w sprawie scalenia i podziału nieruchomości; - w sprawie zmiany uchwały w sprawie podziału na okręgi wyborcze, określenia ich granic i numerów oraz liczby radnych wybieranych w tych okręgach; - w sprawie wyrażenia zgody na realizację przez Ośrodek Wspierania Organizacji Pozarządowych w Białymstoku i Gminę Sokółka projektu partnerskiego w ramach Priorytetu VII Promocja integracji społecznej, Działanie 7.2 Przeciwdziałanie wykluczeniu i wzmocnienie sektora ekonomii społecznej, Poddziałanie 7.2.2 Wsparcie ekonomii społecznej w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007 – 2013; - w sprawie zawarcia porozumienia o współpracy w celu przygotowania i realizacji projektu w ramach Regionalnego programu Operacyjnego Województwa Podlaskiego na lata 2007 – 2013 Oś priorytetowa IV. Społeczeństwo Informacyjne pt. „Rozwój infrastruktury teleinformatycznej w Gminach: Kuźnica, Sidra i Sokółka”; - w sprawie zmiany składu Komisji Rewizyjnej i zmiany Przewodniczącego Komisji Rewizyjnej rady Miejskiej w Sokółce; - w sprawie zmiany składu Komisji Rewizyjnej Rady Miejskiej w Sokółce – powołanie radnego Andrzeja Bakunowicza; - w sprawie zmiany składu Komisji Infrastruktury, Ochrony Środowiska i Porządku Publicznego Rady Miejskiej w Sokółce – powołanie radnego Andrzeja Bakunowicza; - w sprawie zmiany składu Komisji Infrastruktury, Ochrony Środowiska i Porządku Publicznego Rady Miejskiej w Sokółce – powołanie radnego Piotra Kułakowskiego. Radni przyjęli też sprawozdania: - z gospodarki odpadami w okresie 2007 – 2009; - z działalności Przedszkoli nr 1, 2, 3, 4, 5 w Sokółce za 2009 rok; -z działalności Miejskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. za 2009 rok; - z działalności Miejskiego Przedsiębiorstwa Energetyki Cieplnej Sp. z o.o. za 2009 rok; - z działalności Przedsiębiorstwa Produkcyjno – Usługowo – Handlowego „Agromech” Sp. z o.o. za 2009 rok. Fot. D. Biziuk [UM] 30 czerwca 2010 r.
Sokółka była gospodarzem Krajowego Zjazdu Hodowców Koni, który odbył się w czwartek 24 czerwca. W spotkaniu zorganizowanym w miejscowej kawiarni „Lira” uczestniczyło ponad 100 rolników.
- Witam wszystkich serdecznie na gościnnej Ziemi Sokólskiej. Cieszę się, ze to właśnie nasze miasto może przyjąć dostojne grono hodowców. W dzisiejszych czasach nie jest łatwo pracować w rolnictwie. Wiem coś o tym, bo sam prowadzę gospodarstwo rolne – powiedział Burmistrz Sokółki Stanisław Małachwiej. – Wszystkim uczestnikom zjazdu życzę owocnych obrad – dodał włodarz sokólskiej gminy. Fakt, że lokalne władze od wielu lat współpracują z hodowcami koni, podkreślił w swoim przemówieniu Starosta Sokólski Franciszek Budrowski. - Życzę, żebyście mogli dalej kontynuować te piękne dzieło hodowli – podkreślił Franciszek Budrowski. Wśród uczestników zjazdu był Waldemar Gieniusz z podsokólskiej wsi Geniusze. - Całe swoje życie poświęciłem hodowli koni sokólskich. Teraz zachęcam do tego młodsze pokolenie – powiedział Waldemar Gieniusz. W trakcie spotkania omówiono wiele kwestii związanych z prowadzeniem tej cennej hodowli. Miłośnicy koni sokólskich mogli również nabyć książkę o koniu sokólskim z autografem jej autora Tadeusza Gajdzisa. Najlepsze okazy są z Sokółki Konie zimnokrwiste rasy sokólskiej są wyjątkowo wytrzymałe i mało wybredne. Znakomicie nadają się do prac polowych i do nauki jazdy. Wspaniale wyglądają w zaprzęgu. Nazwa konie sokólskie pochodzi stąd, że najbardziej wartościowe gniazdo zwierząt tej rasy wyhodowano właśnie w rejonie Sokółki. Było to po 1945 roku. W Polsce pojawiły się one dużo wcześniej. Konie zimnokrwiste sprowadzono na ziemie obecnej środkowowschodniej Polski z Europy Zachodniej w połowie XIX stulecia. Początkowo ich hodowlą trudnili się wyłącznie wielcy właściciele ziemscy. Powszechny wzrost zainteresowania chowem koni zimnokrwistych nastąpił dopiero w okresie międzywojennym. Wynikał on z zapotrzebowania armii na konie pociągowe oraz z potrzeb transportu miejskiego, zwłaszcza w wielkich aglomeracjach. Oprócz Sokólszczyzny konie sokólskie hoduje się również m.in. w okolicach Lublina i Kielc. W Polsce oprócz sokólskich, występują jeszcze trzy inne typy koni zimnokrwistych: sztumskie, łowickie i lidzbarskie. Obecnie konie sokólskie hoduje blisko 3 tysiące Polaków. W samym powiecie sokólskim właścicielem tych zwierząt jest prawie 500 osób. Hodowcy koni sokólskich twierdzą, że „żadne konie na świecie nie dorównają sokólskim, bo tylko one mają swój wygląd i charakter. Nawet araby przy nich wysiadają!”. Co roku na Sokólszczyźnie organizowane są wystawy tych wyjątkowych zwierząt, które cieszą się coraz większym zainteresowaniem nie tylko wśród rolników . Fot.: D. Biziuk [UM] 29 czerwca 2010 r.
W przeddzień wakacji nauczyciele i wychowankowie Zespołu Szkół Integracyjnych w Sokółce zaprosili do odwiedzenie tej placówki. 19 czerwca zorganizowano tam dzień otwarty szkoły.
- Stało się już tradycją, że nasza szkoła przygotowuje dni otwarte. Co roku przebiegają one według różnych scenariuszy. Generalnie dzięki tego typu imprezom chcemy pokazać, co dzieje się w naszej placówce – powiedziała Maria Lilla Andrzejewska, dyrektor ZSI w Sokółce. Tym razem podczas dnia odbyły się zajęcia dla rodziców przygotowane przez pedagogów. Ogromnym zainteresowaniem cieszył się Festiwal Talentów. Były też popisy artystyczne zespołów teatralnych i tanecznych, występy laureatów I Festiwalu Piosenki Rosyjskiej, a także finalistów „Mikrofonu dla każdego”. Młodzież pod kierunkiem nauczycieli przygotowała również popisy sportowe z widowiskowym karate na czele. Zgromadzeni na placu przy ZSI uczniowie, ich rodzice i nauczyciele zobaczyli występy kabaretowe oraz musical przygotowany prze gimnazjalistów pod kierunkiem Krzysztofa Zalewskiego. Fot.: D. Biziuk [UM] 24 czerwca 2010 r.
W dniu 17 czerwca na placu przy Przedszkolu nr 2 w Sokółce odbył się Festyn „Przywitanie lata”, będący zarówno podsumowaniem projektu „Okiennica na świat” w programie Na dobry Początek Fundacji BGK im. J.K. Steczkowskiego. Mieszkańcy i rodzice z dziećmi nie zawiedli – na imprezie bawiła się cała społeczność Osiedla Zielonego i nie tylko.
W tym dniu nie brakowało uśmiechów dzieci i dorosłych. Plac zabaw zamienił się w bajeczną scenę: loteria fantowa, lody, stoisko z watą cukrową, popcornem i balonami. Swoją obecnością zaszczyciły nas służby mundurowe: Straż Pożarna z Sokółki, Straż Graniczna z Kuźnicy Białostockiej oraz Policjanci z Sokółki. Dzieci miały możliwość obejrzenia sprzętu i wozów. Przez około dwie godziny mundurowi wozili nasze maluchy po miasteczku ruchu drogowego obok Przedszkola. Zgromadzeni goście mieli okazję zobaczyć psa pracującego w Straży Granicznej. Strażacy pokazali nam jak działają w trakcie pożaru- dzieci wspaniale bawiły się w strumieniach wody. Dwie drużyny: reprezentanci Straży Pożarnej oraz Straży Granicznej stanęli do rywalizacji w przeciąganiu liny. Nie lada atrakcją w tym dniu był legwan imieniem Dino, wąż, szczury oraz króliki. Dzieci i dorośli mieli możliwość przyjrzenia się im z bliska, dotknięcia. W tym dniu kolorowe twarze dzieci były na całym placu. Panie malowały twarze wszystkim chętnym. Na gości czekało pieczenie kiełbasek z ogniska i wspólna radosna zabawa na naszym placu przedszkolnym. Całkowity koszt imprezy został sfinansowany ze środków Fundacji BGK im. J.K. Steczkowskiego. Dziękujemy wszystkim sponsorom i ludziom dobrej woli, którzy uświetnili ten festyn: - Firma Metal-Fach - Sklep Zoologiczny ALAN - Firma TransDecor - Firma „U Matczaka” - Firma Plastimet z Ełku - Państwo Czeczko - pokaz zwierząt - Państwo Polewko - stoisko z watą i popcornem Projekt „Okiennica na świat” trwał w naszym Przedszkolu od 2 stycznia 2010 roku. Dzieci całkowicie za darmo wzięły udział w dwumiesięcznych warsztatach plastycznych, w zajęciach rytmicznych i korekcyjnych. Została zorganizowana wystawa dla dzieci z innych przedszkoli i rodziców, kiermasz świąteczny. Zakończenie ferii odbyło się bardzo hucznie- zorganizowaliśmy kulig z ogniskiem. Dzieci i rodzice skorzystali z wycieczki do Izby Regionalnej w Janowszczyźnie oraz odwiedzili pobliski gabinet rehabilitacyjny w Zespole Szkół na Osiedlu Zielonym. Każdego miesiące nauczycielki z przedszkola przygotowywały zajęcia regionalne. W projekcie wzięło udział 50 przedszkolaków i ich rodzice oraz społeczność Osiedla Zielonego. Szczególne podziękowania kierujemy do naszych partnerów w projekcie: Urzędu Miejskiego w Sokółce oraz Fundacji „Sokólski Fundusz Lokalny” za wsparcie merytoryczne i finansowe w realizacji projektu. Wszystkim serdecznie dziękujemy i zapraszamy do dalszych działań na rzecz dobra wspólnego. Już od września ruszamy z projektem „CDN. – czyli ciąg dalszy nastąpi(ł)” w ramach programu Działaj Lokalnie PAFW, realizowanego przez Fundację SFL oraz ARFP. Ewa Puszko, 22 czerwca 2010 r.
12–13 czerwca w partnerskim mieście Rochlitz przebywała 4 osobowa delegacja z Sokółki w składzie: Krzysztof Szczebiot - zastępca Burmistrza Sokółki, Bożenna Łazarewicz – dyrektor Gimnazjum nr 1 im. Jana Pawła II, Maria Lilla Andrzejewska – dyrektor Zespołu Szkół Integracyjnych oraz Marta Doroszkiewicz – nauczycielka języka niemieckiego.
Celem spotkania były wspólne obchody Pierwszych Dni Książęcych Rochlitz. Ważnym punktem wizyty było spotkanie w Johann – Mathesius gimnazjum, z którym już od ponad siedmiu lat sokólskie Gimnazjum nr 1 im. Jana Pawła II utrzymuje współpracę. Podczas spotkania omówiono główne założenia projektu, które obie szkoły pragną wkrótce zrealizować w ramach programu EUROPEANS FOR PEACE. Delegacja z Sokółki obejrzała również nowoczesne pracownie, w których odbywają się zajęcia lekcyjne i koła zainteresowań, zaplecze logistyczne szkoły oraz między innymi szkolne zoo.
Podczas wizyty delegaci mieli okazję zwiedzić kościół ewangelicki, zakon Benedyktynów w Wechselburgu oraz kopalnię odkrywkową, w której wydobywa się czerwony porfir. Uczniowie Johann – Mathesius gimnazjum zaprezentowali na scenie miejskiej przedstawienie teatralne „Elisabeth”. Odbył się również wspaniały koncert muzyki klasycznej. Punktem kulminacyjnym Pierwszych Dni Książęcych Rochlitz był przemarsz Królewskiego Orszaku ulicami miasta. Marta Doroszkiewicz, 18 czerwca 2010 r.
Były koncerty, kiermasze i zawody sportowe – tak wyglądały tegoroczne Dni Sokółki. Lokalne święto trwało od piątku 11 czerwca do niedzieli 13 czerwca.
Fot.: D. Biziuk Największym zainteresowaniem sokółczan cieszył się niedzielny festyn nad miejscowym zalewem, podczas którego wystąpili m.in. zespół Golden Life oraz Kasia Wilk. W programie Dni Sokółki każdy znalazł coś dla siebie. Piątek O godz. 9 na placu przez Sokólskim Ośrodkiem Kultury swoje stragany rozstawili twórcy ludowi, producenci tradycyjnej żywności oraz przedstawiciele placówek oświatowych i innych instytucji. Wśród sprzedających była Maria Radecka z Sokółki, która zachęcała do spróbowania tatarskich potraw. Z kolei przy stoisku Specjalnego Ośrodka Szkolno – Wychowawczego w Sokółki można było nabyć oryginalne gadżety. W samo południe w sokólskiej Bibliotece Publicznej rozpoczęło się spotkanie z Waldemarem Smaszczem – znanym krytykiem literackim z Białegostoku. Prelegent wygłosił wykład pt. „Fryderyk Chopin – artysta narodowy i uniwersalny zarazem. W 200-lecie urodzin kompozytora”. - Nie ma wątpliwości, że Chopin to największy polski artysta. Do czasów Jana Pawła II był to jedyny Polak znany na całym świecie – zauważył Waldemar Smaszcz. – Co prawda Chopin miał francuskie nazwisko, ojca Francuza i zrobił karierę we Francji. To wszystko sprawiło, że dla świata był on Francuzem polskiego pochodzenia. Wielką polskość Fryderyka pokazała dopiero książka Kazimierza Wierzyńskiego pt. „Życie Chopina”, która ukazała się w 1948 roku – dodał krytyk literacki. Również po godz. 12 na krytej pływalni rozegrano Otwarte Zawody Pływackie dla Dzieci i Młodzieży z Miasta i Gminy Sokółka z rocznika 1999 – 2002. Sobota Ten dzień upłynął pod znakiem licznych zawodów sportowych. W Szkole Podstawowej nr 1 im. Adama Mickiewicza spotkali się uczestnicy Otwartego Turnieju Tenisa Stołowego o Puchar Burmistrza Sokółki w kategorii szkół podstawowych i gimnazjalnych. Na kortach tenisowych Ośrodka Sportu i Rekreacji rozegrano Otwarty Turniej Tenisa Ziemnego o Puchar Burmistrza Sokółki w kategorii open. W sobotnim programie znalazł się także Otwarty Turniej Piłki Ręcznej o Puchar Burmistrza Sokółki (boisko OSiR). Podobnie jak dzień wcześniej, sokółczanie mieli okazję zrobić zakupy na kiermaszu rozmaitości. Tym razem kupcy ustawili się na placu przed kinem „Sokół”. W ofercie handlowej nie zabrakło wyrobów rękodzieła ludowego, lokalnych smakołyków, ozdób i staroci. O godz. 14 na placu przed kinem zebrali się uczestnicy festynu rodzinnego. Z myślą o nich organizatorzy zabawy przygotowali ciekawe konkursy i gry. W sobotę i niedzielę na terenie Klubu Jeździeckiego BIK w Gieniuszach koło Sokółki rozegrano zawody regionalne w ujeżdżeniu oraz skokach przez przeszkody. Najlepsi zawodnicy zostali uhonorowani pucharami, które wręczał Burmistrz Sokółki Stanisław Małachwiej. Niedziela O godz. 7 nad zalewem sokólskim zostały rozegrane Zawody Wędkarskie o Puchar Burmistrza Sokółki, zaś o godz. 10 w Szkole Podstawowej nr 1 – Otwarty Turniej Tenisa Stołowego o Puchar Burmistrza Sokółki w kategorii open. Punktualnie o godz. 14 nad sokólskim jeziorem rozpoczął się wielki piknik. Pierwszym akcentem programu był występ dzieci z miejscowego Przedszkola nr 3. Później najmłodsi mieszkańcy Sokółki zostali zaproszeni do obejrzenia spektaklu teatralnego. Podczas pikniku przed publicznością wystąpiły zespoły: Koktajl, Orion, Korzuh, a także grupy taneczne Break Dance i hip-hopowe. Każdy z nich został nagrodzono gromkimi brawami. W przerwie przed kolejnymi występami na scenie pojawił się Burmistrz Sokółki Stanisław Małachwiej. - Wspólnie obchodzimy kolejne Dni Sokółki. Cieszę się, że możemy razem uczestniczyć w święcie naszego miasta. A powodów do świętowania nam nie brakuje. Oto piłkarze Klubu Sportowego „Sokół” we wspaniałym stylu wywalczyli awans do drugiej ligi. Chciałbym im za to podziękować. Zapraszam całą drużynę „Sokoła” na scenę – powiedział Burmistrz Sokółki. Stanisław Małachwiej wręczył piłkarzom pamiątkowe dyplomy i podarunki. Obiecał też premie pieniężne. - Słynny trener Kazimierz Górski często powtarzał, że „piłka jest okrągła, a bramki są dwie”. Ta piłka okazała się drogą do sukcesu dla piłkarzy Klubu Sportowego „Sokół”, którzy w dobrym stylu wywalczyli awans do drugiej ligi. Drużyna z Sokółki udowodniła, że „dopóki piłka w grze”, wszystko może się zdarzyć. Chciałbym życzyć jak największej skuteczności w grze. Niech zespół „Sokoła” zawsze zajmuje czołowe lokaty, a jego piłkarzom nigdy nie zabraknie woli walki. Dziękuję za przyczynienie się do tego sportowego sukcesu – podkreślił Burmistrz Sokółki Stanisław Małachwiej. Podziękowania otrzymali także prezes KS „Sokół” Tomasz Grynczel oraz trener zespołu Mirosław Dymek i asystent trenera Piotr Zinkiewicz. W dalszej części programu scena należała do sokólskiego zespołu „Bad Falcon”. Po jego występie rozpoczął się koncert Kasi Wilk z zespołem. Ok. godz. 21.30 przed sokółczanami wystąpiła gwiazda wieczoru – zespół „Golden Life”. Zgodnie z tradycją minionych lat, ostatnim akcentem Dni Sokółki był pokaz sztucznych ogni nad zalewem. [UM] 15 czerwca 2010 r.
Projekt „Weekendowe przedszkole”, obejmuje pobyt edukacyjny dzieci z Białorusi pochodzenia polskiego w Polsce. Celem projektu jest integracja dzieci z Polski i z Białorusi oraz nauka języka polskiego w trakcie zabaw i zajęć inspirowanych przez nauczycielki. Uczestnicy to dzieci w wieku przedszkolnym i wczesnoszkolnym. Projekt zakłada udział 30 dzieci z Białorusi i 20 dzieci z Sokółki podzielonych na dwie grupy. Zajęcia odbywać się będą w soboty w budynku Przedszkola Nr 4 w Sokółce. W 2010 roku planowanych jest 10 spotkań w okresie od czerwca do grudnia. W czasie zajęć dzieci zdobędą umiejętność komunikowania się w języku polskim oraz wzbogacą swoją wiedzę o Polsce i polakach. Dzieci z Grodna i Sokółki będą miały możliwość wspólnej nauki i zabawy, wzajemnego poznawania się. Dzieci wezmą udział w zajęciach, zabawach dostosowanych do potrzeb i możliwości dzieci, wycieczkach edukacyjno – rekreacyjnych i festynach. Ze względu na długotrwały pobyt poza domem zapewnione będzie dzieciom wyżywienie. W tym roku odbyły się dwa spotkania.
5 czerwca 2010 roku w ramach zajęć „Weekendowego przedszkola” dzieci poznawały okolicę, społeczność i kulturę Sokółki. Wzięły udział w festynie w Bohonikach 12 czerwca 2010 roku odbyło się oficjalne rozpoczęcie zajęć czwartej edycji „Weekendowego przedszkola”. Uroczystość odbyła się w kawiarni „Lira” w której uczestniczyli zaproszeni goście Poseł na Sejm RP Krzysztof Jurgiel, Marszałek Mieczysław Baszko, Zastępca Burmistrza Piotr Bujwicki (Prezes Stowarzyszenia LGD „Szlak tatarski”), Pan Stefan Jasiński reprezentujący Muzułmański Związek Religijny RP, Dyrektor Przedszkola Nr 3 Janina Olechno a także dzieci z Przedszkoli Nr 1,4,5 oraz ich rodzice i dziadkowie. Pan Poseł na Sejm RP Robert Tyszkiewicz wystosował list gratulacyjny. Niestety ze względu na problemy z transportem na uroczystość nie dojechały dzieci, rodzice i nauczycielki z Grodna. W czasie uroczystości głos zabrali Dyrektor Przedszkola Nr 4 Irena Szarkowska oraz zaproszeni goście. Dzieci z Przedszkola Nr 4 w Sokółce zaprezentowały krótkie przedstawienie pt. „Spotkanie bajek”. Uroczystość zakończyła się wspólnym słodkim poczęstunkiem w trakcie którego wszyscy mogli wymienić się spostrzeżeniami i uwagami na temat projektu „Weekendowe przedszkole”. [P4] 15 czerwca 2010 r.
Trwa budowa parkingu w sąsiedztwie sokólskiego stadionu. Inwestycja rozpoczęła się pod koniec maja i potrwa do drugiej połowy lipca br.
Nowy parking zostanie wyłożony polbrukiem. Jego powierzchnia wyniesie 2.293 m kw. Wykonawcą inwestycji jest firma BBGM Kamila Gryko z Białegostoku. Za parking sokólska gmina zapłaci 264.740 zł. Fot.: D. Biziuk [UM] 7 czerwca 2010 r.
Maria Radecka z Sokółki znalazła się w gronie laureatów konkursu zorganizowanego podczas III Międzynarodowego Festiwalu Kuchni, który 5 i 6 czerwca odbył się na białostockich Plantach. Przygotowany przez Panią Marię fyrsztyk, czyli tatarski przysmak zajął trzecie miejsce w kategorii kucharz - amator. Sokółczanka zdobyła też pierwszą nagrodę publiczności.
- Głównymi składnikami Fyrsztyka jest cielęcina lub wołowina, cebula oraz ser żółty. Według regulaminu konkursowego wymagane było przygotowanie potrawy składającej się z cielęciny oraz sera podlaskiego np. korycińskiego lub z Wiżajn. Potrawa ta jest znana i serwowana wśród rodzin tatarskich od wielu lat. W naszej rodzinie nazwę Fyrsztyk nadał mój tata – powiedziała Maria Radecka. Na białostockie Planty zaprosiła Podlaska Regionalna Organizacja Turystyczna. Impreza nawiązywała do tradycji kuchni dworskiej z czasów Jana Klemensa Branickiego – hetmana wielkiego koronnego. Hetman dał się poznać jako wyrafinowany smakosz życia, słynący z gościnności i ekstrawagancko przepysznych przyjęć, które wydawał w swojej magnackiej rezydencji, zwanej Podlaskim Wersalem. Jego zaproszeń na wielodniowe i wystawne bale nie odrzucali najznakomitsi, utytułowani członkowie europejskiej socjety dworskiej, dodając im blasku i czyniąc z nich głośne towarzyskie wydarzenia.
W konkursie kulinarnym wzięli udział profesjonalni kucharze z Polski i zagranicy oraz amatorzy kochający gotowanie. Profesjonaliści gotowali na oczach jurorów i publiczności, natomiast amatorzy zaprezentowali gotowe wyroby kulinarne. Festyn prowadził Paweł Okrasa, członek Kapituły Klubu Szefów Kuchni. - To była bardzo udana impreza – podsumowała Maria Radecka. Przypomnijmy, że potrawy autorstwa Pani Marii były nagradzane już wcześniej – podczas Dożynek Powiatowych w Dąbrowie Białostockiej w 2008 roku (pierwsze miejsce za pieróg tatarski z serem) oraz podczas Festynu Regionalnego w Sokółce w 2009 roku (również pierwsze miejsce za pierogi z grzybami). Fot. M. Radecka, D. Biziuk [UM] 7 czerwca 2010 r.
Golden Life i Kasia Wilk będą gwiazdami tegorocznych Dni Sokółki, które zaplanowano na 12 i 13 czerwca. Sokółczanie obejrzą też występy innych zespołów. Zarówno Kasia Wilk jak też Golden Life zaprezentują się przed sokólską publicznością w niedzielę 13 czerwca nad miejscowym zalewem.
Niedzielne atrakcje przygotowane w ramach Dni Sokółki 2010 rozpoczną się o godz. 14 od występu dzieci z Przedszkola nr 3 oraz grupy tańca HIP–HOP. O godz. 14:30 organizatorzy imprezy zapraszają najmłodszych mieszkańców Sokółki na spektakl dla dzieci. Godzinę później na scenie pojawi się zespół wokalny Sokólskiego Ośrodka Kultury „Koktajl”, a także grupa tańca break–dance. O godz. 16 odbędzie się wręczenie grantów w ramach programu Działaj Lokalnie VII, realizowanego przez Sokólski Fundusz Lokalny. Kwadrans później rozpocznie się koncert zespołu ORION, zaś o godz. 17.30 – koncert grupy KORZUCH. O godz. 18:45 na scenę wkroczą członkowie zespołu BAT FALCON. Koncert Kasi Wilk przewidziano na godz. 19:50. Golden Life rozpocznie swój występ o godz. 21:00. Na koniec wszyscy uczestnicy Dni Sokółki obejrzą pokaz fajerwerków nad jeziorem. [UM] 1 czerwca 2010 r.
Sokółka uczestniczyła w festynie „Podlaskie Gminy w Białymstoku”, który odbył się w niedzielę 30 maja na Rynku Kościuszki. Imprezę zorganizował Związek Gmin Wiejskich Województwa Podlaskiego wspólnie z Prezydentem Białegostoku oraz Białostockim Ośrodkiem Kultury.
Podczas festynu naszą gminę promowali producenci regionalnych wyrobów. Byli to: Grażyna Zaniewska – właścicielka gospodarstwa agroturystycznego „Młynareczka” z Malawicz Górnych, Józef i Wojciech Zajkowscy z Sokółki – właściciele jednej z największych pasiek na Podlasiu oraz sokółczanka Maria Radecka, która przygotowała tradycyjne tatarskie przysmaki. Nasz namiot odwiedziły setki białostoczan, którzy bardzo chętnie kupowali chleby, różnego rodzaju mięsiwa, miody i specjały kuchni tatarskiej. Impreza została połączona z obchodami 20-lecia samorządu terytorialnego. Festyn trwał do późnego popołudnia. Fot.: D. Biziuk [UM] 1 czerwca 2010 r. |
||
|
|||
Urząd Miejski w Sokółce © Wszelkie prawa zastrzeżone. Projekt, wdrożenie i administracja: Radosław Onoszko |
|||
Z
