Portal Miejski SOKOLKA.PLGALERIE FOTOGMINA SOKÓŁKA

Powrót do STRONY GŁÓWNEJ

INFORMACJE

URZĄD MIEJSKI

BIULETYN BIP

CYFROWY URZĄD

CERTYFIKAT ISO

FOTOGRAFIE

TURYSTYKA

KALENDARZ

HISTORIA

KULTURA

KINO

SPORT

NGO

BEZPIECZENSTWO

ADRESY I LINKI

WROTA PODLASIA

BIP

INFORMACJE SIERPIEŃ 2010

Informacje prezentowane na stronach Portalu Miejskiego www.sokolka.pl nie powinny być traktowane jako dokumenty urzędowe. Dokumenty urzędowe zamieszczane są w Biuletynie Informacji Publicznej (BIP) oraz dostępne są w formie papierowej w Urzędzie Miejskim w Sokółce, 16-100 Sokółka, Plac Kościuszki 1.

Sokółka na trasie Rajdu Katyńskiego

W sobotę 28 sierpnia sprzed Grobu Nieznanego Żołnierza w Warszawie wystartował X Międzynarodowy Motocyklowy Rajd Katyński. Po sześciu godzinach od chwili wyruszenia w trasę, motocykliści byli już w Sokółce.

 

 

Co roku uczestnicy Międzynarodowych Rajdów Katyńskich zatrzymują się w Sokółce. Tym razem spotkanie z mieszkańcami miasta i przedstawicielami władz gminnych odbyło się na placu przed kościołem pw. św. Antoniego Padewskiego. Motocyklistów powitał ks. Stanisław Gniedziejko - proboszcz parafii pw. św. Antoniego, Burmistrz Sokółki Stanisław Małachwiej, członek Zarządu Województwa Podlaskiego Mieczysław Baszko oraz radny Rady Miejskiej w Sokółce Stanisław Pałusewicz.

Wszystkim zebranym za gościnę podziękował Wiktor Węgrzyn – komandor rajdu. Po spotkaniu z sokółczanami motocykliści złożyli wieniec pod Pomnikiem Zesłańców Sybiru.

W ciągu najbliższych trzech tygodni uczestnicy rajdu pokonają 6 tysięcy kilometrów.

„Pojedziemy szlakiem polskiego oręża, szlakiem naszych zwycięstw i klęsk, poprzez terytoria Rzeczypospolitej. Odwiedzimy miejsca zbrodni komunistycznych, niemieckich i bandytów z UPA. Pochylimy głowy nad grobami polskiej inteligencji, której tak bardzo nam dzisiaj brakuje. Złożymy również wieńce na grobach szlachetnych Rosjan, Ukraińców, Białorusinów, Litwinów i innych narodów tworzących byłe ZSRR, mordowanych w równie okrutny sposób. Przeżyjemy wzruszające spotkania z Polakami, z polskimi i rosyjskimi dziećmi” – czytamy w piśmie autorstwa Wiktora Węgrzyna.

Fot.: D. Biziuk

[UM] 30 sierpnia 2010 r.

Radni wrócili do pracy

W piątek 27 sierpnia odbyła się pierwsza po wakacyjnej przerwie sesja Rady Miejskiej w Sokółce. Obrady przebiegały w burzliwej atmosferze. W związku z agresywnym zachowaniem niektórych gości, Przewodniczący Rady Miejskiej Jan Zabłudowski podjął decyzję o przerwaniu sesji. Obrady mają być kontynuowane w czwartek 2 września.

 

Podczas sesji radni przegłosowali następujące projekty uchwał:

- w sprawie odwołania Antoniego Cydzika z funkcji Przewodniczącego Komisji Rewizyjnej Rady Miejskiej w Sokółce i zmiany składu tej komisji;

- w sprawie powołania Andrzeja Bakunowicza na Przewodniczącego Komisji Rewizyjnej Rady Miejskiej w Sokółce;

- w sprawie zmiany budżetu gminy Sokółka na 2010 rok.

Fot. D. Biziuk

[UM] 30 sierpnia 2010 r.

Kolektory słoneczne dla mieszkańców gminy Sokółka

UWAGA! Informujemy, że w związku wpłynięciem do dnia 13 sierpnia 2010 r. około 1400 wniosków, wyczerpany został limit zgłaszania wniosków. Przyjmowane w dniu 13 sierpnia zgłoszenia trafiły na listę wniosków rezerwowych. Od dnia 16 sierpnia 2010 r. nowe zgłoszenia nie będą przyjmowane.

***

Urząd Miejski w Sokółce przystąpił do prac nad wnioskiem o 90% dofinansowanie gospodarstw domowych z gminy Sokółka w zakupie i instalacji zestawów solarnych do produkcji ciepłej wody.

Pierwszy etap działań związanych ze zdobyciem dofinansowania na kolektory słoneczne, to zebranie ankiet od mieszkańców z deklaracją uczestnictwa w projekcie. Etap ten zostanie zakończony 12 sierpnia 2010 r.

Na stronie www.sokolka.pl będą zamieszczane informacje o kolejnych etapach związanych z oceną wniosku. Przewiduje się, że informację o przyjęciu projektu do realizacji Gmina otrzyma w grudniu 2010 r.

Planowany termin rozpoczęcia realizacji przedsięwzięcia to II kwartał 2011 r.

Inwestycja będzie realizowana tylko w przypadku uzyskania dofinansowania ze środków Unii Europejskiej i dokonania wpłat udziału własnego przez mieszkańców gminy.

Do wzięcia udziału w projekcie zapraszamy  mieszkańców gminy Sokółka, posiadających prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane oraz wyrażających zgodę na udostępnienie nieruchomości na etapie przygotowania i realizacji inwestycji. Projekt nie dotyczy firm i instytucji.

Warunkiem udziału w przedsięwzięciu jest wypełniona i podpisana ankieta dostarczona do Urzędu Miejskiego w Sokółce (kancelaria urzędu - pierwsze piętro, pokój 207).

W związku z bardzo krótkim terminem złożenia wniosku przez Urząd Miejski, prosimy o bezzwłoczne składanie wypełnionych zgłoszeń do czwartku 12 sierpnia 2010 do godziny 15:30. Po tym terminie chętni wpisywani będą na listę rezerwową.

W przypadku dużego zainteresowania ze strony mieszkańców instalacją kolektorów, Gmina Sokółka planuje złożenie analogicznego wniosku o dofinansowanie jeszcze w bieżącym roku.

[UM] 9,13 sierpnia 2010 r.

Trzy dni pod znakiem Akademii

To była największa impreza, jaka w ciągu ostatnich kilku lat odbyła się w Sokółce. Od piątku 30 lipca do niedzieli 1 sierpnia nasze miasto gościło uczestników XII Letniej Akademii Wiedzy o Tatarach Polskich. Impreza miała międzynarodową obsadę. Jej organizatorami byli: Stowarzyszenie Lokalna Grupa Działania Szlak Tatarski, Burmistrz Sokółki oraz Ośrodek Sportu i Rekreacji w Sokółce.

Letnia Akademia Wiedzy o Tatarach Polskich narodziła się w Sokółce w 1999 roku. Impreza ma na celu upowszechnianie wiedzy o historii i współczesności Tatarów Polskich, a także integrację młodzieży tatarskiej z terenów II Rzeczypospolitej (Polski, Litwy, Białorusi i Ukrainy). Pierwsze dwie edycje Akademii zostały zorganizowane w Sokółce. W 2001 i 2002 roku gospodarzem imprezy była Dąbrowa Białostocka. W kolejnych latach Akademia gościła w Gdańsku. Impreza powróciła do Sokółki w 2007 roku.

Letnia Akademia Wiedzy o Tatarach Polskich jest jedyną tego typu imprezą w kraju. Przyczynia się ona do promocji nie tylko Sokółki, ale również całego województwa podlaskiego. O rosnącym z roku na rok zainteresowaniu tą imprezą najlepiej świadczą ogromne rzesze jej uczestników.

Umiejscowienie Akademii w Sokółce nie jest przypadkowe. Właśnie przez to miasto przebiega unikalny w skali kraju Szlak Tatarski.

Piątek

Tegoroczną edycję imprezy otworzyła sesja popularno – naukowa ph. „Tatarzy na Podlasiu”. Zorganizowano ją w kawiarni „Lira”. Sesję otworzył Piotr Bujwicki, Prezes Stowarzyszenia Lokalna Grupa Działania Szlak Tatarski, a zarazem zastępca Burmistrza Sokółki. Prowadzącym był dr Artur Konopacki. Zebranych powitał Burmistrz Sokółki Stanisław Małachwiej.

- Życzę wszystkim wielu wrażeń w ciągu najbliższych  trzech dni – powiedział  Burmistrz Stanisław Małachwiej.

Następnie Burmistrz odczytał pismo, jakie do organizatorów Akademii  skierował Poseł Krzysztof Jurgiel.

„Akademia Wiedzy o Tatarach Polskich to doskonała okazja do przypomnienia o tym, co działo się przed setkami lat na Ziemi Sokólskiej. Cieszą takie inicjatywy, które upowszechniają pamięć o czasach minionych i wielokulturowości naszego regionu. Jest to także wyraz hołdu składanego polskim Tatarom, którzy przyczynili się do rozwoju naszego regionu, a kiedy wzywał obowiązek, stawali do obrony niepodległości naszej Ojczyzny. Uroczystości w Sokółce mają niezwykle bogaty i różnorodny program, czego organizatorom Akademii  gratuluję. Mam nadzieję, że każdy z mieszkańców Sokółki, zwłaszcza z młodego pokolenia, znajdzie dla siebie wiele atrakcyjnych propozycji. Uczestnikom obchodów życzę wiele refleksji nad czasami minionymi i współczesnymi oraz sukcesów w kultywowaniu pamięci o naszej przeszłości i w wychowaniu patriotycznym młodego pokolenia. Niech te dni będą także doskonałą okazją do dobrej zabawy w gronie rodzinnym” – napisał Poseł Krzysztof Jurgiel.

Kolejnym punktem sesji było wręczenie medali za wybitne zasługi dla Tatarów RP. Wśród odznaczonych znaleźli się m.in. Burmistrz Sokółki Stanisław Małachwiej oraz jego zastępca Piotr Bujwicki. Medale wręczył Jerzy Szahuniewicz, Prezes Narodowego Centrum Kultury Tatarów RP z Gdańska. Prezes Szahuniewicz przekazał również sztandar Muzułmańskiego Związku Religijnego. Sztandar odebrał Józef Konopacki, Wiceprezes Stowarzyszenia LGD.

 

W trakcie sesji wykłady wygłosili: prof. Łapicz, który mówił o polskich przekładach Koranu, dr Artur Konopacki – o wartości źródłowej Arfurkanu, dr Stanisław Dumin – omówił tradycje i podania rodowe Tatarów Polskich, dr Adas Jakubaukas – opowiedział o współczesności Tatarów Litewskich.

- Cieszę się, że w Sokółce jest taki wspaniały ośrodek, który zajmuje się badaniem naszych dziejów – powiedział dr Stanisław Dumin.

Kolejnym punktem piątkowego programu było odsłonięcie Pomnika Wielokulturowości, który został ustawiony przy skrzyżowaniu ul. Piłsudskiego i Wróblewskiego. Konstrukcja pomnika powstała podczas ubiegłorocznego pleneru malarsko – rzeźbiarskiego w Sokółce, z inicjatywy Ewy Petelczyc z Sokólskiego Ośrodka Kultury.

- Będzie to trwały ślad po kulturach i narodach związanych z Sokółką. Warto podkreślić, że pomnik powstał w roku, kiedy nasze miasto świętowało 400-lecie nadania praw miejskich – powiedziała Ewa Petelczyc.

Nowy pomnik pobłogosławili duchowni różnych wyznań.

Po południu w czytelni Biblioteki Publicznej odbyło się spotkanie z twórcami albumu historyczno – dokumentalnego „Wilno – Warszawa”.

O godz. 19 w kinie „Sokół” rozpoczął się pokaz filmu pt. „Car Mikołaj”. Razem z sokółczanami obejrzała go aktorka Izabella Dąbrowska, która pochodzi z Białegostoku.

Przez cały wieczór na scenie ustawionej na placu przed Urzędem Miejskim trwały występy zespołów. Była też dyskoteka i pokaz tańca z ogniami.

Sobota

Ten dzień upłynął pod znakiem festynu „Kultura łączy narody”. Na placu przed Urzędem Miejskim zostały rozstawione stoiska, na których można było kupić smakołyki z kuchni tatarskiej, litewskiej i polskiej. Do spróbowania tych pierwszych zachęcała sokółczanka Maria Radecka.

- W swojej ofercie mamy różnego rodzaju pierogi, kołduny i inne rarytasy – powiedziała Maria Radecka.

Na kiermaszu nie zabrakło również stoisk z rękodziełem ludowym. Chętni mogli kupić rzeźby, haftowane serwety, gliniane naczynia.

 

W trakcie kiermaszu wystąpiły kapele ludowe. W tym samym czasie w parku pod kinem odbywał się festyn dla dzieci. Najmłodsi mieszkańcy Sokółki mieli udostępnione różnego rodzaju zjeżdżalnie, trampoliny i inne atrakcje.

Od godz. 13 nad sokólskim zalewem trwały eliminacje do turnieju w łucznictwie konnym. Przed godz. 17 ulicami Sokółki przemaszerowała parada łuczników konnych. Wśród nich byli Polacy, Anglicy, Niemcy i Turcy. Łucznicy wzbudzili ogromne zainteresowanie wszystkich, którzy w tym czasie przyszli na plac przed Urzędem Miejskim.

Na uczestników imprezy czekały też występy zespołów mniejszościowych z różnych zakątków Polski i Europy.

- Jest super. Bawimy się znakomicie – podkreślili mieszkańcy Sokółki.

Na godz. 18 zaplanowano przedstawienie „Bajki Tatarskiej w wykonaniu Uniwersytetu Trzeciego Wieku, a także zapasy tatarskie.

 

Wieczorem pogoda pokrzyżowała plany organizatorom. Nad Sokółka przetoczyła się ulewa. Okazało się jednak, że nawet deszcz nie jest w stanie przerwać dobrej zabawy. Na koncercie Haliny Frąckowiak pojawiły się tłumy widzów. Zabawa trwała do godz. 22.30.

Niedziela

Na tej dzień czekali wszyscy miłośnicy widowisk historycznych. W niedzielę odbyła się inscenizacja bitwy pod Kłuszynem z 1610 roku. Obejrzały ją tysiące osób. Aktorzy biorący udział w widowisku zgromadzili się nad sokólskim zalewem. W sumie była to grupa licząca prawie 50 uzbrojonych wojowników.

 

Widzowie dowiedzieli się, że bitwa kłuszyńska charakteryzowała się ogromną dysproporcją sił – na pięciu żołnierzy rosyjskich przypadał jeden Polak. Co prawda przeciw 35 tys. wojsk rosyjskich idących na odsiecz Smoleńskowi, Zygmunt III skierował wydzielone siły o ogólnej liczebności 12.300 ludzi pod dowództwem hetmana Stanisława Żółkiewskiego, ale w samej bitwie kłuszyńskiej brało udział niecałe 6.800 Polaków (z dwoma działami) przeciw ok. 30 tys. Rosjan (z 11 działami oraz 5 tys. cudzoziemców na żołdzie rosyjskim). Bitwa trwała pięć godzin i zakończyła się zwycięstwem hetmana Żółkiewskiego.

Do obejrzenia inscenizacji zachęcił zebranych Burmistrz Sokółki Stanisław Małachwiej.

Spektakl był przedstawiany ponad godzinę. Widzowie nagrodzili jego odtwórców gromkimi brawami.

Przed bitwą i po bitwie nad zalewem zorganizowano liczne konkursy dla publiczności.

W godzinach popołudniowych w Bohonikach koło Sokółki odbył się piknik tatarski.

- Oby nasze miasto widziało więcej takich udanych imprez, jak Akademia Wiedzy o Tatarach – usłyszeliśmy od uczestników zabawy.

Patronat honorowy nad Akademią sprawował Wojewoda Podlaski Maciej Żywno.

Zapraszamy do obejrzenia galerii fotografii >>>

Fot. D. Biziuk

[UM] 2 sierpnia 2010 r.

Urząd Miejski w Sokółce © Wszelkie prawa zastrzeżone. Projekt, wdrożenie i administracja: Radosław Onoszko